英語学者が選んだ　アメリカ口語表現 - 目次　（株式会社開拓社）


まえがき		3
本書の使い方／参考書		5

1	快くYesと言いたいときはSure.	11
2	初めて会ったときはNice to meet you.	14
3	快く聞き入れるときはNo problem.	17
4	不思議に思って理由を尋ねるときはHow come?	20
5	丁寧に「どういたしまして」と言うときはMy pleasure.	23
6	話を打ち切りたいときはNever mind.	26
7	「どうぞ」と快く聞き入れるときはGo ahead.	29
8	「ご自由にどうぞ」と言うときはHelp yourself.	32
9	「...はどう？」と軽く誘うときはHow about ...?	35
10	否定の言葉を受けて理由を聞き返すときはWhy not?	38
11	予想よりもよかったときはNot bad.	41
12	あいまいな言い方をしたいときはkind of / sort of	44
13	No.を強めて言いたいときはNo way.	47
14	「どうしても...しないといけない」と言うときはhave got to	50
15	「本気だ」と言いたいときはI mean it.	53
16	理屈に合わないことを言った相手をたしなめるときはDon't be silly.	56
17	取り乱した人を気遣うときはWhat's the matter?	59
18	質問に答えたくないときっぱり言うときはNone of your business.	62
19	「...してはどうですか」と提案するときはWhy don't you ...?	65
20	「大したことではない」と言いたいときはIt doesn't matter.	68
21	要望に強くNoと言うときはForget it.	71
22	「私も」と言うときはMe too.	74
23	穏やかにNoと言いたいときはNot really.	77
24	「まさか」と相手を少し疑うときはNo kidding.	80
25	相手の様子がおかしいときはWhat's up?	83
26	あまり頑張らないようにと言うときはTake it easy.	86
27	「遠慮なくどうぞ」と言うときはBe my guest.	89
28	「悪いことが起こったら」と心配するときはWhat if ...?	92
29	丁寧に何かを勧めるときはWould you like ...?	95
30	あいまいにyesと言うときはI guess (so).	98
31	調子が最高のときはCouldn't be better.	101
32	「（何かに）はまっている」と言いたいときはinto	104
33	あきらめ気分で話を切り上げるときはWhatever you say.	107
34	確信をもって「きっと...」と言うときはI('ll) bet	110
35	丁寧に感謝するときはI appreciate it.	113
36	それで結構と言うときは... will do.	116
37	軽く抗議をするときはCome one.	119
38	「...したくてたまらない」と言うときはbe dying to	122
39	「たぶん」と言うときはCould be.	125
40	「久しぶり」と言うときはIt's been a long time.	128
41	「やあ」と呼びかけたいときはHi there!	131
42	「いいね」と賛同するときはSounds good (to me).	134
43	「大丈夫だよ」と言うときはDon't worry (about it).	137
44	丁寧に許可を求めるときはIf you don't mind	140
45	「最高」と言うときはTerrific.	143
46	丁寧に依頼したり、許可を求めたりするときはI wonder if ...	146
47	提案に「それでいい」と快く答えるときはFine.	149
48	「どうして分かるの？」と聞くときはHow do you know?	152
49	「分かりません」「さあ，どうでしょうか」と言うときはI don't know.	155
50	「そうですね」と確認したり，「そのとおり」と同意するときはRight.	158

索引		161