クレオール（母語）とモーリシャス語（母国語）
― モーリシャスとデヴ・ヴィラソーミの文学 ―

編著者： 小池理恵　（著） ISBNコード： 978-4-7589-2269-2 発売日： 2019年3月22日 定価： 2,640円（税込）（四六・212頁）

内容

インド洋の島国モーリシャスの歴史を概観し、クレオール語を母国語（モーリシャス語）として確立しようと奮闘したモーリシャス人作家デヴ・ヴィラソーミと、彼の戯曲『やつ』と『あらし』を日本で初めて紹介する。

目次

第I部　モーリシャスの成り立ちとことば
第1章　モーリシャスの成り立ち
　1.　モーリシャス概観
　2.　モーリシャス略史
　3.　人種民族の多様性

第2章　ことば・文字・母国語、そしてモーリシャス文学
　1.　クレオールということば
　2.　フレンチ・クレオール文学と国民文学
　3.　モーリシャスのことばと文学

第3章　クリエイティブにクレオール

第II部　デヴ・ヴィラソーミの文学作品
第4章　『やつ』（Li）
第5章　『あらし』（Toufann）