十八世紀イギリス文学研究［第4号］
― 交渉する文化と言語 ―

編著者： 日本ジョンソン協会　（編） ISBNコード： 978-4-7589-2156-5 発売日： 2010年5月27日 定価： 5,720円（税込）（Ａ５・440頁）

内容

「交渉する文化と言語」という副題のもと、王政復古期から十九世紀前半に至るいわゆる「長い十八世紀」のイギリス文学に焦点を当て、この時代の文学と文化の諸相を鮮やかに、多面的に論じる。20人の気鋭の執筆陣による知的刺激に満ちた論文集。

目次

第一部　英国を越えて ―異国「から／へ」のまなざし
南方へ："Keep still on SOUTHING" ―物語空間としての「南海」の発見―　　服部典之
南太平洋の島から英国を訪れた最初の人：オ=マイ　　中村裕子
イグネイシアス・サンチョの静かな生活　　久野陽一
『ガリヴァー旅行記』図像とオリエント ―英仏挿絵に見る日本表象を中心として―　　千森幹子
The Moral Awakening of a Small Parish in Western Scotland in Annals of the Parish: Transatlantic Influence on Scottish Mentality in the Age of Enlightenment　Rima Uraguchi
感受性の美学から情念の宿命論へ ―シャーロット・デイカー『情念』における『新エロイーズ』の使い方―　　千葉　麗
イライザ・ヘイウッドの翻訳 ―模倣と創造―　　武田将明

第二部　錯綜する言葉 ―出版／文化／翻訳
英文学史誕生の皮肉 ―自伝としてのジョンソンの『英国詩人伝』―　　原田範行
ジョンソンの『ポウプ伝』 ―出版文化をめぐる新たな詩人像―　　福本宰之
'By Force to ravish, or by Fraud betray'： ―『髪の毛盗み』における古典叙事詩のモチーフについて― 　　高谷　修
"He Was Certainly Born to Be Hanged" ―トム・ジョーンズの隠された多面性について―　　白鳥義博
メアリー・シェリーの『最後の人間』 ―パーシー・シェリーに啓発された作品―　　片平真由佳
つながりを捏造すること ―スターン『ブラーミンの日記の続き』を読む―　内田　勝
ジェイン・オースティン：「発見の小さな航海」 ―『説得』の新旧原稿をめぐって―　　惣谷美智子
Unitarian Women and the Cross-denominational Alliance for Philanthropy: Anna Laetitia Barbauld, Catharine Cappe, and Catherine Clarkson　　Kazuyoshi Oishi

第三部　表象の舞台―戯曲／音楽／演劇
男装のサッポーとセクシュアリティ ―ウィリアム・メイソンの抒情劇詩『サッポー』―　　川津雅江
政治ドラマとしての海賊の物語 ―チャールズ・ジョンソンの『成功した海賊』を読む―　　加藤弘嗣
ボイスの第2『聖セシリア祝日のオード』における詩と音楽　　高際澄雄
バラッド・オペラと政界抗争の舞台裏 ―フィールディングの場合―　　能口盾彦
人の世は仮面舞踏会か演劇か ―フィールディングの興行師ハイデッガー批判―　圓月優子